Reportedly victims of a German U-boat. " كما ذكرت التقارير ضحايا غواصة ألمانية. "
As the news reports have already stated, we haven't found a body yet. كما ذكرت التقارير الإخبارية نحن لم نعثر على أي جثة حتى الآن
On 25 August, the bodies of 200 people were reportedly discovered in the town. في 25 أغسطس، أجسام 200 شخص اكتشفت كما ذكرت التقارير في البلدة.
Three rebel technicals were also reportedly destroyed in the operation on 15 September. ثلاث عربات تقنية متمرّدة تحطّمت أيضا كما ذكرت التقارير في العملية في 15 سبتمبر.
The bodies of 58 executed civilians were reportedly found in the town following the operation. أجسام 58 مدني معدمون وجدوا كما ذكرت التقارير في البلدة بعد العملية.
Also in the eastern suburbs of Damacus, a military helicopter gunship was reportedly downed by the rebels. أيضا في الضواحي الشرقية لدمشق، مروحية مسلّحة عسكرية أسقطت كما ذكرت التقارير من قبل المتمردين.
The middle school of Megan Meier is reportedly using the film as a solution to the crisis in their town. تستعمل المدرسة المتوسطلميغان ماير كما ذكرت التقارير هذا الفلم بإعتباره حلاً للأزمة في بلدتهم .
The entrance of both the Syrian Army and its allies into Iraq was reportedly with the permission of the Iraqi military. دخول كل من الجيش السوري وحلفائه إلى العراق كان كما ذكرت التقارير بإذن من الجيش العراقي.
Saddam had reportedly secured Saudi support for Iraq's war effort during an August 1980 visit he made to Saudi Arabia. وكان صدام قد ضمن الدعم السعودي كما ذكرت التقارير لمجهود العراق الحربي خلال زيارة قام بها إلى السعودية في أغسطس 1980.
Meanwhile, pro-government forces continued their operations in the area and reportedly captured the Hamdan Military Airbase, north of Abu Kamal. في هذه الأثناء، استمرّت القوات المؤيدة للحكومة بعملياتهم في المنطقة واستولت على قاعدة الحمدان الجوية العسكرية كما ذكرت التقارير، شمال البوكمال.
جوال إصدار